Aloha Spilit
ALOHAの精神をみんなで学びましょう!
Akahai ena Hawai’i
(すべての人にやさしく しましょう!) (Akahai)=思いやり・・・やさしくしましょう!
Lokahi a ku’u like
(すべての人と 調和をはかりましょう!) (Lokahi)=調和・・・なかよくしましょう!
Olu’olu ka manao
(すべてのことに 寛大になりましょう!) ('Olu'olu)=寛大・喜び・・・楽しく過ごしましょう!
Ha’aha’a kou ku’u lana
(いつでも 謙虚でいましょう!) (Ha'a ha'a)=謙虚・・・素直になりましょう!
Ahonui a lanakila
(いつでも 忍耐強く すごしましょう!) (ahonui)=忍耐・・・こらえることを覚えましょう!
Aloha e Aloha e Aloha e
(そこにはアロハが存在します! アロハは愛そのものです!)
『Oli=オリ』とは、唱えるという意味。
フラの世界では、すべては神々や王族、自然への賞賛を言葉に変えて踊りで表現し、それを言葉で唱えることで祈りを捧げることになります。
沢山のOliが存在しますが、「ALOHA=アロハ」という一番馴染み深い言葉の成り立ちが分かるOliを抜粋して指導しています。
『この世に存在するすべての人や物、出来事に対して、優しさや心の広さを失わず、
常に謙虚さや忍耐強さを持って行動することで、調和を保つことが出来る。
そこに生まれるのが愛(アロハスピリット)である』と唱っています。